Latvija · Ēdiens

Jāņu siers: ķimeņu siers vasaras saulgriežiem

Jāņu siers ir tradicionāls piena siers, kas garšots ar ķimenēm un ir cieši saistīts ar Latvijas Jāņu vai Līgo Jāņu svinībām. Tās apaļā forma tradicionāli ir saistīta ar sauli.

Apaļš latviešu Jāņu siers ar ķimenēm un izgrieztu šķēli
Jāņu siers, latviešu vasaras saulgriežu siers ar ķimenēm.

Pāriet uz recepti

Trauka veids
Svaigs ķimeņu siers
Galvenās sastāvdaļas
Piens, svaigs biezpiens, ola, sviests, sāls, ķimenes
Spēcīgākā asociācija
Jāņi un Līgo Jāņos
ES statuss
Garantēta tradicionālā specialitāte
Šajā lapā

Šī rokasgrāmata ir uzrakstīta neatkarīgi un pārbaudīta ar oficiālo ES un Latvijas valdības informāciju.

Pagatavojiet šo ēdienu

Jāņu siers

Latviešu Jāņu siers ar ķimenēm

Mājas gaumē gatavots svaigais latviešu siers, ko iegūst, karsējot pienu ar skābu biezpienu un beigās notecinātajai masai pievienojot olu, sviestu, sāli un ķimenes.

Manas receptes
Sagatavošana
20 min
Gatavošana
40 min
Kopā
5 st.
Porcijas
1 siera ritulis, apmēram 10 porcijas
Enerģētiskā vērtība porcijā
Aptuveni 370 kcal porcijā

Aptuvenā enerģētiskā vērtība ir aprēķināta no norādītā sastāvdaļu daudzuma un porciju skaita. Faktiskā vērtība atšķiras atkarībā no produktu zīmola, izvēles sastāvdaļām, porcijas lieluma un cepšanas laikā uzsūktā tauku daudzuma.

Sastāvdaļas

Izmantojiet plusa pogas, lai izveidotu iepirkumu sarakstu, un pēc tam atveriet sadaļu Manas receptes.

  • 3 litri pilnpiena
  • 1 kg sausa, nedaudz skābena biezpiena
  • 3 olas
  • 100 g sviesta
  • 1 līdz 2 tējkarotes sāls pēc garšas
  • 2 tējkarotes ķimeņu

Pagatavošana

  1. Uzkarsējiet pienu

    Pienu lēni uzkarsējiet līdz apmēram 80 °C. Neļaujiet tam strauji vārīties.

  2. Atdaliet biezpienu

    Maisot pakāpeniski pievienojiet skābo biezpienu. Turpiniet lēni karsēt, līdz maisījums sadalās biezpiena kunkuļos un dzeltenīgi zaļās sūkalās.

  3. Nokāsiet

    Maisījumu lejiet ar mitru marli izklātā sietā un ļaujiet sūkalām rūpīgi notecēt.

  4. Sagatavojiet olu maisījumu

    Olas sakuliet ar sāli un ķimenēm.

  5. Pabeidziet sieru

    Karsto, notecināto biezpiena masu lieciet tīrā katlā ar biezu dibenu. Pievienojiet olu maisījumu un sviestu un lēni karsējiet, nepārtraukti maisot, līdz siers kļūst viendabīgs, turas kopā un sāk atdalīties no katla malām.

  6. Veidojiet un nospiediet

    Karsto sieru pārlieciet mitrā marles drānā, izveidojiet apaļu rituli un cieši nosieniet vai nospiediet piemērotā veidnē.

  7. Atdzesējiet

    Ļaujiet sieram atdzist un pirms griešanas vismaz četras stundas turiet ledusskapī.

Uzglabāšana

Glabājiet slēgtā traukā ledusskapī un izlietojiet četru dienu laikā.

Alergēni

Piens, Ola

Ēdot ārpus mājas Latvijā, noderēs sadaļa Frāzes restorāniem un par alerģijām.

Novērtējiet recepti

5,0 ★ no 1 vērtējuma

Kas ir Jāņu siers

Jāņu siers ir mīksts līdz pusciets siers, kura noteicošā garša ir ķimenes. Aizsargātā produkta specifikācijā ir dokumentēts piena un biezpiena process, kurā izmanto olu, sviestu vai krējumu, sāli un ķimenes, nevis ilgstoši nogatavināta siera metodi.

Struktūra mainās atkarībā no mitruma un sagatavošanas, taču to ir paredzēts sagriezt šķēlēs. Ķimenēm vajadzētu būt redzamām caur gaiši dzelteno sieru, nevis pievienot tikai kā virsmas garnējumu.

Kāpēc tas pieder Jāņiem

Jāņu siers tradicionāli tiek pasniegts vasaras saulgriežos un Jāņu svētkos. Tās apaļā forma parasti ir saistīta ar sauli.

Šī asociācija ir daudz spēcīgāka nekā apgalvojums, ka sieru ēd tikai Jāņos. Oficiālā tūrisma informācija norāda, ka to var iegādāties arī pārējā gada laikā.

Aizsargāts tradicionālais nosaukums

Jāņu siers ir reģistrēts ES kā garantēta tradicionālā īpatnība. Ražotājiem, kas izmanto aizsargāto nosaukumu, ir jāievēro reģistrētā specifikācija un jābūt attiecīgās kontroles sistēmas daļai.

Veikalā var būt arī ķimeņu siers jeb ķimeņu siers. Tas var būt cieši saistīts pēc stila, taču aprakstošais nosaukums vien neliecina, ka tas ir reģistrēts Jāņu siers.

Garša un pasniegšanas raksturs

Sagaidiet svaigu piena garšu, maigu sāli un silto, aromātisko ķimeņu raksturu. Tas nav zilais, kūpināts vai stipri izturēts siers, lai gan mūsdienu ražotāji var pārdot citus šādos veidos ķimeņu sierus.

Sieru parasti sagriež ķīļos vai šķēlēs kopīgam galdam. Tās kultūras konteksts visvairāk ir svarīgs Jāņos, kad tas parādās līdzās citiem svētku ēdieniem.

Kur to atrast un ko pārbaudīt

Lielveikali, pārtikas tirgi un ražotāji var iegādāties Jāņu sierus, ar visplašāko redzamību ap Jāņiem. Ja reģistrētā prece jums ir svarīga, meklējiet precīzu aizsargāto nosaukumu un kvalitātes zīmi.

Siers satur piena produktus un olas saskaņā ar aizsargāto specifikāciju. Pārbaudiet ražotāja etiķeti, lai uzzinātu precīzas sastāvdaļas, derīguma termiņu un uzglabāšanas norādījumus.

Biežākie pavāru jautājumi

Vai Jāņu siers ir nogatavināts siers?

Nē. Tas ir svaigs, karsēts un presēts biezpiena siers. Pēc izveidošanas tam jāatdziest un vismaz četras stundas jānostāvas ledusskapī, lai kļūtu pietiekami stingrs griešanai, taču tas netiek nogatavināts kā cietais siers.

Kādu biezpienu izvēlēties?

Izvēlieties sausu, nedaudz skābenu biezpienu vai presētu svaigo sieru. Ļoti gluds deserta biezpiens ir par mitru, bet graudainais biezpiens pirms izmantošanas jānotecina īpaši rūpīgi.

Kā zināt, ka piens un biezpiens ir pareizi atdalījušies?

Biezpienam jāsavācas redzamos, mīkstos kunkuļos, bet šķidrumam ap tiem jākļūst dzeltenīgi zaļam, nevis pienbaltiem. Pirms olu maisījuma un sviesta pievienošanas masu rūpīgi noteciniet.

Kāpēc beigās siers nepārtraukti jāmaisa?

Nepārtraukta, mierīga maisīšana vienmērīgi izkliedē olu un sviestu, pasargā no piedegšanas un palīdz biezpiena masai kļūt gludai un viendabīgai. Beidziet karsēt, kad masa savelkas kopā un sāk atdalīties no katla malām.

Cik ilgi glabājas mājās gatavots Jāņu siers?

Turiet nosegtu ledusskapī un izlietojiet četru dienu laikā. Griešanai izmantojiet tīrus piederumus un neatstājiet svaigo sieru ilgstoši istabas temperatūrā.

Pārbaudiet pirmavotus

Avoti un redakcionālā pārbaude

Šis ceļvedis pēdējo reizi pārskatīts 2026. gada 22. augusts. Tālāk minētie avoti sniedz oficiālo Jāņu sieru un Jāņu produktu specifikāciju, reģistrāciju un kultūras fonu.

EUR-Lex: Jāņu siers produkta specifikācija ES produkta specifikācija, kas dokumentē tradicionālo nosaukumu, sastāvu un kultūras kontekstu.
EUR-Lex: Jāņu siers reģistrācija ES regula, kas Jāņu siers reģistrē kā garantētu tradicionālo īpatnību.
Ārlietu ministrija: Latviešu virtuve Oficiālais kultūras apskats par Latvijas štāpeļšķiedrām, svētkiem, kūpinātu cūkgaļas konditorejas izstrādājumiem un piena tradīcijām.
Dalīties

Dalīties ar šo ceļvedi