Phrases lettones utiles pour voyager
Quelques mots de letton sont utiles dans les cafés, les hôtels, les gares et les petites villes. Commencez par Paldies pour remercier, Lūdzu pour s'il vous plaît, et Labdien pour un salut poli de jour.
Les orthographes lettons et les expressions de base ont été vérifiés par rapport aux sources lettones de tourisme et d'apprentissage des langues. La prononciation anglaise est une approximation pour les visiteurs de la première fois.
Les lettres majuscules marquent la partie soulignée de chaque approximation. Les voyelles longues sont importantes en letton: ā, ī, ī et ū sont tenues plus longtemps que a, e, i et u. Les lettres š et ž sonnent à peu près comme sh et s en mesure; č est comme ch, et j est comme y en oui. Sélectionnez Écouter pour entendre chaque phrase en letton.
Choisissez Écouter à côté de la phrase souhaitée.
Réponses rapides
Comment tu dis bonjour en letton?
Sveiki! est un salut général utile. Labdien! est un salut poli pendant la journée, tandis que Labrīt! Ça veut dire bonjour.
Comment dites-vous merci en letton?
Mes amis, merci. Liels paldies signifie beaucoup merci ou merci beaucoup.
Comment dis-tu en letton?
Lūdzu veut dire s'il vous plaît. Il est également utilisé pour offrir quelque chose et pour répondre aux remerciements.
Comment tu dis au revoir en letton?
Uz redzшšanos! est l'adieu poli standard.
Quel est le numéro d'urgence en Lettonie?
Appelez le 112 lorsque la vie, la santé, la sécurité, l'environnement ou les biens sont en danger. L'appel est gratuit en Lettonie.
Salutations et basiques
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Sveiki! | PrononciationSVAY-kee | changements climatiquesBonjour. | |
| Labrīt! | Prononciationlah-BREET | changements climatiquesBonjour. | |
| Labdien! | PrononciationLAHB-dyehn | changements climatiquesBonjour / Bonjour | |
| Labvakar! | PrononciationLAHB-vah-kahr | changements climatiquesBonsoir. | |
| Ar labu nakti! | Prononciationahr LAH-boo NAHK-tee | changements climatiquesBonne nuit | |
| Uz redzēšanos! | Prononciationooz REHD-zay-shah-nohs | changements climatiquesAu revoir. | |
| Jā | Prononciationyah | changements climatiquesOui | |
| Nē | Prononciationneh | changements climatiquesNuméro | |
| Lūdzu | PrononciationLOOD-zoo | changements climatiquesS'il vous plaît / De rien. | |
| Paldies | PrononciationPAHL-dyehs | changements climatiquesJe vous remercie. | |
| Liels paldies | Prononciationlyehls PAHL-dyehs | changements climatiquesMerci beaucoup. | |
| Nav par ko | Prononciationnahv pahr koo | changements climatiquesDe rien. | |
| Atvainojiet | Prononciationaht-vai-noh-yeht | changements climatiquesDésolé. | |
| Es nesaprotu | Prononciationehs neh-SAH-proh-too | changements climatiquesJe ne comprends pas. | |
| Lūdzu, runājiet lēnāk | PrononciationLOOD-zoo roo-NAH-yeht LAY-nahk | changements climatiquesS'il vous plaît parlez plus lentement | |
| Vai jūs runājat angliski? | Prononciationvai yoos ROO-nah-yaht AHNG-lihs-kee | changements climatiquesVous parlez anglais? |
Expressions d'hôtel et d'hébergement
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Man ir rezervācija | Prononciationmahn eer reh-zehr-VAH-tsi-yah | changements climatiquesJ'ai une réservation | |
| Mans vārds ir... | Prononciationmahns vahrds eer | changements climatiquesMon nom est... | |
| Istaba | PrononciationEES-tah-bah | changements climatiquesconférence | |
| Atslēga | PrononciationAHTS-lay-gah | changements climatiquesClé | |
| Vai jums ir brīva istaba? | Prononciationvai yooms eer BREE-vah EES-tah-bah | changements climatiquesVous avez une chambre disponible? | |
| Vienu nakti | PrononciationVYEH-noo NAHK-tee | changements climatiquesUne nuit | |
| Divas naktis | PrononciationDEE-vahs NAHK-tis | changements climatiquesDeux nuits | |
| Cik maksā par nakti? | Prononciationtsik MAHK-sah pahr NAHK-tee | changements climatiquesCombien coûte la nuit? | |
| Cikos ir brokastis? | PrononciationTSI-kohs eer BROH-kahs-tis | changements climatiquesA quelle heure est le petit déjeuner? | |
| Cikos ir izrakstīšanās? | PrononciationTSI-kohs eer eez-RAHK-stee-shah-nahs | changements climatiquesA quelle heure est le départ? | |
| Vai brokastis ir iekļautas? | Prononciationvai BROH-kahs-tis eer EEH-klyow-tahs | changements climatiquesLe petit déjeuner est-il inclus? |
Transportss et directions
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Kur ir...? | Prononciationkoor eer | changements climatiquesOù est...? | |
| Kur ir tualete? | Prononciationkoor eer too-ah-LEH-teh | changements climatiquesOù sont les toilettes? | |
| Kur ir autobusa pietura? | Prononciationkoor eer ow-toh-BOO-sah PYEH-too-rah | changements climatiquesOù est l'arrêt de bus? | |
| Kā nokļūt līdz...? | Prononciationkah NOHK-lyoot leeds | changements climatiquesComment puis-je... | |
| Pa kreisi | Prononciationpah KRAY-see | changements climatiquesÀ gauche | |
| Pa labi | Prononciationpah LAH-bee | changements climatiquesÀ droite | |
| Taisni | PrononciationTAI-snee | changements climatiquesTout droit | |
| Tuvu | PrononciationTOO-voo | changements climatiquesPrès | |
| Tālu | PrononciationTAH-loo | changements climatiquesTrès loin | |
| Vienu biļeti, lūdzu | PrononciationVYEH-noo BYI-lyeh-tee LOOD-zoo | changements climatiquesUn billet, s'il vous plaît. | |
| Uz Rīgu, lūdzu | Prononciationooz REE-goo LOOD-zoo | changements climatiquesPour Riga, s'il vous plaît | |
| Cikos atiet autobuss? | PrononciationTSI-kohs AHT-ee-eht OW-toh-boos | changements climatiquesA quelle heure le bus part-il? | |
| Cikos pienāk vilciens? | PrononciationTSI-kohs pyeh-NAHK VYIL-tsyehns | changements climatiquesA quelle heure arrive le train? | |
| Lidosta | PrononciationLEE-doh-stah | changements climatiquesAéroport | |
| Autoosta | PrononciationOW-toh-oh-stah | changements climatiquesGare routière | |
| Dzelzceļa stacija | PrononciationDZEHLZ-tseh-lya STAH-tsi-yah | changements climatiquesGare ferroviaire | |
| Pietura | PrononciationPYEH-too-rah | changements climatiquesArrête | |
| Taksometrs | PrononciationTAHK-soh-mehtrs | changements climatiquesTaxi |
Les phrases de restaurant et d'allergie
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Galdiņu, lūdzu | PrononciationGAHL-dee-nyoo LOOD-zoo | changements climatiquesUne table, s'il vous plaît. | |
| Ēdienkarti, lūdzu | PrononciationAY-dyehn-kahr-tee LOOD-zoo | changements climatiquesLe menu, s'il vous plaît | |
| Es vēlētos... | Prononciationehs VEH-lay-tohs | changements climatiquesJe voudrais... | |
| Cik tas maksā? | Prononciationtsik tahs MAHK-sah | changements climatiquesCombien ça coûte? | |
| Rēķinu, lūdzu | PrononciationRAY-kyi-noo LOOD-zoo | changements climatiquesLe projet de loi, s'il vous plaît. | |
| Ļoti garšīgi | PrononciationLYOH-tee GAHR-shee-gee | changements climatiquesTrès savoureux / Délicieux | |
| Ūdeni, lūdzu | PrononciationOO-deh-nee LOOD-zoo | changements climatiquesDe l'eau, s'il vous plaît | |
| Alu, lūdzu | PrononciationAH-loo LOOD-zoo | changements climatiquesUne bière, s'il vous plaît | |
| Kafiju, lūdzu | PrononciationKAH-fi-yoo LOOD-zoo | changements climatiquesUn café, s'il vous plaît. | |
| Es neēdu gaļu | Prononciationehs neh-AY-doo GAH-lyoo | changements climatiquesJe ne mange pas de viande. | |
| Bez gaļas | Prononciationbehz GAH-lyahs | changements climatiquesSans viande | |
| Bez piena produktiem | Prononciationbehz PYEH-nah proh-DOOK-tyehm | changements climatiquesSans produits laitiers | |
| Man ir alerģija pret... | Prononciationmahn eer ah-LEHR-gyi-yah preht | changements climatiquesJe suis allergique à... | |
| Man ir alerģija pret riekstiem | Prononciationmahn eer ah-LEHR-gyi-yah preht RYEHK-styehm | changements climatiquesJe suis allergique aux noix | |
| Vai šis ēdiens satur riekstus? | Prononciationvai shis AY-dyehns SAH-toor RYEHK-stoos | changements climatiquesCe plat contient-il des noix? | |
| Man ir celiakija | Prononciationmahn eer tseh-li-AH-ki-yah | changements climatiquesJ'ai une maladie cœliaque | |
| Vai jums ir bezglutēna ēdieni? | Prononciationvai yooms eer behz-gloo-TAY-nah AY-dyeh-nee | changements climatiquesVous avez des plats sans gluten? |
Courses et paiement
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Cik tas maksā? | Prononciationtsik tahs MAHK-sah | changements climatiquesCombien ça coûte? | |
| Vai var maksāt ar karti? | Prononciationvai vahr MAHK-saht ahr KAHR-tee | changements climatiquesPuis-je payer par carte? | |
| Skaidrā naudā | PrononciationSKAI-drah NOW-dah | changements climatiquesEn espèces | |
| Ar karti | Prononciationahr KAHR-tee | changements climatiquesPar carte | |
| Čeku, lūdzu | PrononciationCHEH-koo LOOD-zoo | changements climatiquesUn reçu, s'il vous plaît | |
| Vai jums ir...? | Prononciationvai yooms eer | changements climatiquesVous avez...? | |
| Man vajag... | Prononciationmahn VAH-yahg | changements climatiquesJ'ai besoin... | |
| Vai ir lētāks variants? | Prononciationvai eer LAY-tahks VAH-ri-ahnts | changements climatiquesY a-t-il une option moins chère? | |
| Kur ir kase? | Prononciationkoor eer KAH-seh | changements climatiquesOù est la caisse? | |
| Maisiņu, lūdzu | PrononciationMAI-see-nyoo LOOD-zoo | changements climatiquesUn sac, s'il vous plaît |
Nombres 1 à 10
Le tableau utilise les formes masculines communes pour un et deux. Les terminaisons de nombres lettons peuvent changer pour être d'accord avec le nom.
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Viens | Prononciationvyehns | changements climatiquesUne | |
| Divi | PrononciationDEE-vee | changements climatiquesDeux | |
| Trīs | Prononciationtrees | changements climatiquesTrois | |
| Četri | PrononciationCHEH-tree | changements climatiquesQuatre | |
| Pieci | PrononciationPYEH-tsee | changements climatiquesCinq | |
| Seši | PrononciationSEH-shee | changements climatiquesSix | |
| Septiņi | PrononciationSEHP-tee-nyee | changements climatiquesSept | |
| Astoņi | PrononciationAHS-toh-nyee | changements climatiquesHuit | |
| Deviņi | PrononciationDEH-vee-nyee | changements climatiquesNeuf | |
| Desmit | PrononciationDEHS-mit | changements climatiquesDix |
Les phrases d'urgence
En cas d'urgence immédiate, appelez le 112 d'abord. Soyez prêt à donner votre emplacement, expliquer ce qui s'est passé et répondre aux questions du régulateur.
| Latvian | Prononciation | changements climatiques | Audio |
|---|---|---|---|
| Palīgā! | Prononciationpah-LEE-gah | changements climatiquesAu secours! | |
| Zvaniet 112! | PrononciationZVAH-nyeht viens viens DEE-vee | changements climatiquesAppelez le 112! | |
| Izsauciet policiju! | PrononciationEES-sow-tsyeht poh-LEE-tsi-yoo | changements climatiquesAppelez la police! | |
| Izsauciet ātro palīdzību! | PrononciationEES-sow-tsyeht AH-troh PAH-lee-dzee-boo | changements climatiquesAppelez une ambulance! | |
| Man vajag ārstu | Prononciationmahn VAH-yahg AHR-stoo | changements climatiquesJ'ai besoin d'un médecin. | |
| Es esmu apmaldījies / apmaldījusies | Prononciationehs EHS-moo ahp-MAHL-dee-yees / ahp-MAHL-dee-yoo-syehs | changements climatiquesJe suis perdu (homme / femme) | |
| Es nezinu, kur atrodos | Prononciationehs NEH-zee-noo koor AHT-roh-dohs | changements climatiquesJe ne sais pas où je suis | |
| Slimnīca | PrononciationSLIM-nee-tsah | changements climatiquesHôpital | |
| Aptieka | PrononciationAHP-tyeh-kah | changements climatiquesPharmacie | |
| Ugunsgrēks! | PrononciationOO-goons-grayks | changements climatiquesFeu! |
Continuer avec le lituanien
Le letton et le lituanien sont des langues baltes apparentées, mais les voyageurs ne devraient pas s'attendre à ce que les mêmes salutations, orthographes ou phrases pratiques fonctionnent dans les deux pays. Tenez une liste lituanienne séparée prête pour la poursuite du sud.
Testez vos phrases lettones
Choisissez le sens ou trouvez la phrase lettone. Chaque tour a dix questions, et votre meilleur score reste sur cet appareil.
- Score
- 0
- Meilleure note
- 0/10
Cycle terminé
0 out of 10
Sources officielles et informations de vérification
Ce guide a été vérifié le 23 août 2026. L'orthographe et les phrases de base ont été vérifiées par rapport aux documents de l'Agence lettone de la langue. L'information d'urgence vient du Service d'État d'incendie et de sauvetage de Lettonie.